English

At Toulouse Pools, a subsidiary of the France Lottery Consortium, we are committed to protecting your privacy and ensuring the security of your personal information. As a legally regulated lottery organization under the oversight of the French government, we adhere to strict data protection standards, including compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable laws. This Privacy Policy outlines how we collect, use, protect, and share your personal information when you visit our website or participate in our lottery services.

Data Collection

• Personal Information: We may collect personal details such as your name, email address, and age verification data when you register or contact us.
• Usage Data: We collect information about your interactions with our website, such as IP addresses, browser types, and pages visited, to improve our services.
• Cookies: Our website uses cookies to enhance user experience and analyze site traffic. You can manage cookie preferences through your browser settings.

Data Usage

• To process lottery entries and verify eligibility (must be 18 or older).
• To communicate with you regarding your account, winnings, or inquiries.
• To improve our website and services through analytics.

Data Protection

We implement industry-standard security measures, including encryption and secure servers, to protect your data. Your information is stored only for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy or as required by law.

Data Sharing

We do not sell or share your personal information with third parties except as required by law or to fulfill lottery services (e.g., payment processing or regulatory compliance).

Your Rights

Under GDPR and applicable laws, you have the right to access, correct, or delete your personal data, as well as restrict or object to its processing. To exercise these rights, contact us at [email protected].

For more information, please contact us or visit our Contact page. Toulouse Pools is dedicated to maintaining the trust of our players, reflecting the integrity of France’s centuries-old lottery tradition.

Français

Chez Toulouse Pools, une filiale du Consortium des Loteries Françaises, nous nous engageons à protéger votre vie privée et à garantir la sécurité de vos informations personnelles. En tant qu'organisation de loterie légalement réglementée sous la supervision du gouvernement français, nous respectons des normes strictes de protection des données, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et autres lois applicables. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, protégeons et partageons vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site web ou participez à nos services de loterie.

Collecte des Données

• Informations Personnelles : Nous pouvons collecter des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail et des données de vérification d’âge lorsque vous vous inscrivez ou nous contactez.
• Données d’Utilisation : Nous collectons des informations sur vos interactions avec notre site, telles que les adresses IP, les types de navigateurs et les pages visitées, pour améliorer nos services.
• Cookies : Notre site utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur et analyser le trafic. Vous pouvez gérer vos préférences de cookies via les paramètres de votre navigateur.

Utilisation des Données

• Pour traiter les participations à la loterie et vérifier l’éligibilité (18 ans ou plus).
• Pour communiquer avec vous concernant votre compte, vos gains ou vos demandes.
• Pour améliorer notre site web et nos services grâce à l’analyse.

Protection des Données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité conformes aux normes de l’industrie, telles que le cryptage et des serveurs sécurisés, pour protéger vos données. Vos informations sont conservées uniquement le temps nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans cette politique ou selon les exigences légales.

Partage des Données

Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles avec des tiers, sauf si cela est requis par la loi ou pour fournir les services de loterie (par exemple, traitement des paiements ou conformité réglementaire).

Vos Droits

Conformément au RGPD et aux lois applicables, vous avez le droit d’accéder, de corriger ou de supprimer vos données personnelles, ainsi que de restreindre ou de vous opposer à leur traitement. Pour exercer ces droits, contactez-nous à [email protected].

Pour plus d’informations, veuillez nous contacter ou visiter notre page Contact. Toulouse Pools s’engage à maintenir la confiance de nos joueurs, reflétant l’intégrité de la tradition séculaire des loteries françaises.